Жанр: Фантастика, № 618 в Научная фантастика, № 47 в Эпическая фантастика
Научно-фантастический роман Г. Гаррисона в увлекательной форме изображает жизнь на Земле, какой бы она была, если бы эволюция млекопитающих происходила наряду с существованием других жизненных форм.Замечание переводчика: текст сосканирован с издания, для которого я его готовил (Ада, 1993 – бывш. «Джоконда»), так что возможны опечатки. Зато местами исправил глюки наборщиков.
На нашем сайте вы можете скачать книгу "Зима в Эдеме" Гаррисон Гарри бесплатно и без регистрации в формате epub, fb2, pdf, читать книгу онлайн или купить книгу в интернет-магазине.
Книги в переводе О.Колесникова - извините, полная бездарность. Сумбурно, часто не понятны причины поступков героев и последствия. Местами глупые грамматические, а также стилистические ошибки.
Он элементарно падежи путает! Зато имя свое писать не забывает, красавчик. ))
А вообще в другом переводе - шикарный рассказ. Держит в тонусе.
Классная книга, лучшее, по моему мнению, что он создал