Инопланетяне не существуют. В это верят многие, однако доказательств такого утверждения нет. Мы до сих пор не знаем, кто может наблюдать за нами из космоса.
Сергей Трофимов жил на земле и не знал особых забот. Послевоенное детство, школа, первая любовь. Всё это запомнил четырнадцатилетний парень перед тем, как оказался в другом мире. А произошло всё достаточно буднично. Чужие в своём космическом корабле наблюдали за Землёй. Им нужны были рабы для решения своих задач. В это время Сергей со своей девушкой прогуливался по лесу. Когда межпланетный корабль стартовал, парня вместе с куском леса выбросило в точку финиша межпланетного перемещения.
Теперь Сергей находится в другом мире, весьма похожем на Землю. Это мир Средневековья. В нём парень оказался на самом дне общества. И всё потому, что он не знает местного языка. Теперь для него первоначальная задача состоит в том, чтобы подняться по социальной лестнице, заняв на ней подобающее место. Только после этого можно будет начать искать путь назад, домой.