Бухгалтерша-попаданка. Хозяйка таверны для драконов

Вроде бы славянское фэнтези, то есть Автор ознакомилась с азами мифологии славян, минимально кратенько слышала.

Подруга главной героини Лады (барабанная дробь) "Мара"!

Так и видится, родители в деревянном домике сидят при свете лучины, и думают: "Как же нам назвать дочурку любимую, что б здоровая была, да замуж без проблем выдать и жить ей долго-долго и счастливо и что бы благодарные сограждане при любой проблеме огонек таскали*: али затуманивание мозга, али дух неупокоенный, али просто и скромно богиня смерти, мороза и прочей хтони... Придумали! Все вот это вот одним словом!" И за окном фейерверк выписывает в небе имя, дружно в лесу завыли волки, домик закопался на три метра в глубь земли.

* - была такая скрепная традиция, ведьм сжигать в банях или домах.

15 страниц. Стиль такой же мутный, как и у предыдущей книги. "Почерк" автора вполне узнаваем. Дочитывать не стану.

Нестыковки с первой страницы. Какая Москва в мире с драконами? А главное - откуда они знают?

" Здесь не Москва, — он сплюнул на камень. — Здесь если у тебя нет, то у тебя нет."

Ну и мутно же написано....