Жанр: Книги для детей, Сказки, Детская художественная литература, Проза для детей
В сборник избранных сказок крупнейшей современной японской детской писательницы Миёко Мацутани вошли две сказки, написанные по мотивам японского фольклора ("Малыш Таро" и "Таро и Огненная птица"), несколько народных сказок и обработке писательницы
Прекрасные сказки, мне понравилось. Богатая фантазия создаёт колоритные образы и простых людей, и мифических животных и погружает в увлекательный мир волшебства и детства. А если кому то не нравится, то по моему мнению это происходит от заезжанного типа мышления и невозможности воспринять что то новое и непривычное. Что касаемо их ,то под рукой у них всегда есть "Колобок", "Конёк -горбунок" и Баба-Яга.
Миеко Мацутани - знаменитая японская сказочница, фольклорист. Её сказки отражают японский фольклор. Сложно читать только первую сказку. Это всё-равно, что иностранцу дать почитать наши сказки. Дом, стоящий на ногах курицы; человек, который умирает, если сломать иголку, спрятанную в яйце; поющая булка... Понятно, что у каждого народа свои сказочные персонажи, сказки о которых передаются из поколения в поколение. Для японских детишек нет ничего странного в лисице-оборотне (кстати, этот же персонаж очень популярен в башкирских сказках). Чтение сказок народов мира знакомит нас не только с фольклором разных стран, но и позволяет немного понять менталитет народов. Ведь Баба-Яга, Кощей Бессмертный, Василиса Премудрая, Илья Муромец, леший, кикимора - неотъемлемая часть русской души. И всегда очень интересно узнать. а какие же сказочные герои живут в душах детей (и взрослых) в других странах мира?