Цикл «Второй Апокалипсис» канадского писателя Р. Скотта Бэккера — книга, по сравнению с которой Песнь Льда и Огня — это сказание о розовых пони. Темнее и острее пока не написали. События происходят на субконтиненте под названием Эарва.
Перечитывала недавно цикл Джулиан Мэй "Изгнанники в плиоцен", вышедший на русском 30 лет назад; и, кажется, некоторые сюжетные ходы повторяются у Ричарда Беккера. Тем не менее, книги очень достойные, "качественное темное фэнтези", как выразилась читательница Галина; но верно и другое её высказывание - "дурацкие имена"... Они утяжеляют интересную книгу; Джордж Мартин, например, в своих романах персонажам дал привычно звучащие имена, и та же Джулиан Мэй (в книгах которой, правда, земляне действуют с самого начала "Многоцветной Земли", их имена вполне обычны) не злоупотребляла труднопроизносимыми титулами и именами инопланетян.
Можно представить, какие непереводимые выражения употребляли работники издательств и типографий, очередной раз спотыкаясь на том, как Анасуримбор Кельмопас повёл на Голготтерат шранков, башрагов и враку, с Мог-Фарау во главе...
несмотря на дурацкие имена, книги очень достойные
качественное темное фэнтези