Жанр: Проза, № 327 в Современная художественная проза, № 130 в Современная отечественная проза
Роман Людмилы Улицкой «Даниэль Штайн, переводчик» быстро стал популярен среди читателей, однако он вызвал и немало споров. С учетом, что он поднимает одну из серьёзнейших тем – религии и веры, – это не удивительно.
Прототипом главного героя является реально существовавший человек Освальд Руфайзен. Писательница не ставила целью написать его биографию, но в то же время хотела рассказать о яркой и необычайно важной личности, в её понимании. Поэтому получилось красивое художественное произведение на основе реальных фактов, которое написано своеобразным языком, но читается достаточно легко.
Эта книга охватывает события Второй Мировой войны и то, что происходило после. Даниэль Штайн, сам будучи евреем, спас от смерти триста заключённых гетто. Он рисковал своей жизнью, но делал это во благо других людей. После войны он принял крещение и уехал в Израиль, где стал католическим священником. Миссию своей жизни он видел в том, чтобы служить людям.
Повествование построено в форме писем и дневников множества людей. Все они родились в разных местах в разное время, но каждый так или иначе связан с Даниэлем Штайном. И хотя каждый из этих героев особенный, но все они имеют нечто общее. На жизни всех этих людей повлиял Даниэль. Истории некоторых из них кажутся странными, другие вызывают недоумение, а порой и раздражение, но перед читателями нарисована судьба каждого. Многообразие эмоций всех этих людей: боль, обида, глупость, мелочность, злость – давят словно пресс. И в то же время через все эти эмоции можно увидеть нечто особенное.
На нашем сайте вы можете скачать книгу "Даниэль Штайн, переводчик" Улицкая Людмила Евгеньевна в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt, читать книгу онлайн или купить книгу в интернет-магазине.