Специально для «Сноба» — новый и очень страшный рассказ Владимира Сорокина, который лучше не откладывать на поздний вечер, а прочитать прямо сейчас.
Несколько смутило начало с изобилием "воспевательных" эпитетов. Даже подумалось: а Сорокин ли это?
Дочитал. Довольно неожиданный, но предсказуемый финал.
Нуарище!
И все же меня не оставляет впечатление наспех написанного текста.
Ну и что! Слабенько и предсказуемо.
считаю, возможны разногласия в переводе.