История "не"мощной графини

Эту фэнтезийно-попаданческое сочинение можно давать как проверочную работу будущим филологам: кто больше найдёт ошибок. Можно тренировать внимание и концентрацию, чтобы их не пропускать.

Я в какой-то момент плюнула и стала смотреть на эту ахинею по диагонали, чтобы уж досмотреть до конца - во второй половине всё тоже самое, ничуть не лучше чем в первой.

Так что желающие поразвлечься на тему "как низко упал уровень образования" получат незабываемые впечатления.

Служанка Инесса. Её называют Несс.

Есть в Шотландии озеро Лох-Несс и легенда о живущем в нём чудовище, чуть ли не древнем динозавре.

Чудесное имя для девушки. Ха.

"... проходя мимо караулящей ... стражи и усаживаясь в ... карету, на которой приехал ..."

Караулящей стражи. А что они караулили? Хм.

Усаживаясь в карету на которой приехал. Если приехал НА карете, то зачем садиться В карету?

"неловко пользоваться вашим добродушием…" Может добротой?

"... мелодично хохоча" Знаю, есть выражение "мелодичный смех", но вот чтобы хохот был мелодичным? Да и дворянки не так воспитаны, чтобы хохотать.

"... вся аристократия будет стоять на ушах."

Afftor, вложив подобные мысли в голову аристкрата, показывает свою истинную сущность. Ведь подобные выражения свойственны для малообразованных и невоспитаннх плебеев.

"... не выходите из дома в столь жаркую погоду без шляпки" говорит пожилая дворянка молодой дворянке.

Дворянка вышла из дому с непокрытой головой?

Afftor, этого не может быть.

Были времена когда никто - ни мужчины, и уж тем более женщины, не зависимо от сословия, не могли выйти на улицу без головного убора ни при каких обстоятельствах.

Если молода незамужняя аристократка на улице была без шляпки - это был несмываемый позор, такой поступок приравнивал её к легкодоступным женщинам и путь у неё был только в монастырь.

Afftor дошла до того, что аристократы, в её понимании, едут в лавку ювелира и для заказа нарядов для бала... Та-дам! На рынок! Каково? Аристократы ходят в толпе среди простолюдинов на рынке и там же покупают украшения и заказывают пошив бальных платьев. Вот это действительно фантастика!

"... он ни разу не приглашал девушек."

Да-да, он приглашал юношей, бабушек, но не девушек. Ха.

"Кожа лица графини стала бледной" Хорошо, что не "волосы лица" стали бледными, а кожа. И именно что "стала бледной"! А то ведь читатели не поняли бы, еслиб вдруг afftor написала "лицо графини побледнело"! Afftor явно усложняет фразы ненужными словами чтоб увеличить объём написанного.

"Сегодня Инесса должна нанять слуг и двух садовников, как и камердинера с кучером. Совсем скоро в доме станет оживленно."

В доме живет юная графиня и ее бабушка, единственная служанка (по совместительству повар, управляющая, посыльная и всё остальное) и взятый на воспитание мальчик из нищей семейки алкоголиков.

Внимание, вопрос. А камердинер для кого?

Ответ. Камердинер это личный слуга для знатного мужчины или юноши. Для воспитанника нужен гувернёр.