Кто ты, Такидзиро Решетников?

От Японии (как и предупреждал автор) здесь один антураж - поклоны, корпоративная иерархия, какие-то бытовые элементы. Поведение и разговоры вполне европейские. Так что те, кто не разделяет моды на всё японское, смело читайте.

P.P.S совсем короткий.)) Пословица гласит: не в коня КОРМ.

— Ладно, не в коня овёс, — проворчал, меняясь в лице, метис."

P.S. .. до уровня книги "Сегун" Дж. Клавелла не дотягивает, однозначно. Акцент на японской тематике как-то сходит на нет - и японцы постепенно приобретают вполне европейские речевые обороты. )) И опечатки после первых страниц появились-таки. Но гораздо меньше, чем в "литературном шлаке" - дочитаю.

Смеялась..)) Но все-же поправка: ОБЕСКУРАЖЕННО.

— М-да уж, — обескуражено тру затылок. — Что сказать, когда нечего говорить.

— Да уж скажи что-нибудь, — нелюбезно предлагает Аяка. — Как минимум из уважения к начальству. Потому что я не Абэ-сан, я могу с тобой и иначе поговорить...

— Аяка-сан, вы очень красивая женщина, — кланяюсь из положения сидя, ничуть не кривя душой.

Лицо шефини снова вытягивается, снова глаза филином."

Менеджмент, бюджетное планирование, корпоративная сетка... вот ни разу ни мое.)) Но как здорово читать книгу, написанную грамотным стилем. С некоторыми логическими "выкладками". И сюжет есть. Автор, если до финала планку выдержите - респект.

Дорогой автор! Спасибо за книгу и за героев! Мне нравиться!