Внимание 18+Вы когда-нибудь хотели вернуться в свои подростковые года и пережить свою жизнь, зная то, что ты знаешь сейчас?Билл Стивенс, уставший тридцатилетний парамедик, однажды загадал такое желание. Вот только у него оно сбылось.
Вторая половине перевода не отредактирована, но рассказ хороший
Хороший рассказ. Поучительный для подростков в начале повествования. Интересны некоторые подробности из американского образа жизни. Жаль только много ошибок при переводе.
В общем мне понравилась эта история.
поганый машинный перевод всё портит.
Хорошая книга,но суть пользования этим даром в повседневнной жизни не ясен. Передача его только ради передачи внуку а для себя ,семье можно ли делать что-нибудь,эта тема нераскрыта.Или есть продолжение?
Книга потрясающая с переводом првда есть изяны но это мелочи .И многие ,была бы возможность хотели исправить ,что-то в прошлом,но увы. Порно и мат это наше бытиё и якобы не пристойность ,если об этом говорить в слух. Может и так .Есть у нас поговорка ,,Если бы молодость знала а старость могла" и только бы из -за этого хотелость вернуться в 15 лет.
Книга отличная
Полная тугомотина. Корявый перевод. Обенно местоимения.
Интересно но перевод не хороший
Реально очень понравилось данное произведение. Заставляет задуматься о своей жизни, вспомнить свой жизненный опыт, свои чувства в тот или иной период своей жизни.
Ожидал, что будет просто лёгкое бульварное чтиво, но данная книга оказалась наполнена глубоким смыслом. Реально зацепило.
Хорошая книга . Прочёл с удовольствием. Но почему автор все время путает пол героя и героини? Когда мужчина говорит ^ я сделала^ и наоборот?