Эта книга уникальна прежде всего принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново.
Подробнее
Уникальна она и другим: никто, никогда и нигде не переводил его стихи в таком объеме (более 1300 четверостиший).Игорь Андреевич Голубев, поэт, прозаик, переводчик с фарси, посвятил работе над этой книгой более 36 лет. Во вступительной статье И. Голубев излагает свою расшифровку тайного учения Хайяма по намекам, рассыпанным в четверостишиях. На нашем сайте вы можете скачать книгу "Рубаи. Полное собрание" Омар Хайям бесплатно и без регистрации в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt, читать книгу онлайн или купить книгу в интернет-магазине.
3.96
45 оценок
Скачать книгу
Фрагмент
fb2
rtf
epub
pdf
txt
Мнение читателей
Когда в жизни черная полоса, или надоевшая серая рутина, или просто плохое настроение - читайте эту книгу
Отзывы читателей
М
Михаил Зудочкин
12 мар 2020
!) Лучший переводчик перевёл Голубев И.А., всю жизнь потратив на это.