Жанр: № 10 в Эзотерическая художественная литература, № 9 в Эзотерическая зарубежная литература
В состав предлагаемого читателю сборника избранных произведений английского писателя Элджернона Блэквуда вошли в основном ранние повести и рассказы (1906-1910).
Всей душой люблю этого автора и его произведения, конкретно здесь перевод просто до крайности омерзительный! Всем, кто впервые хочет ознакомиться с творчеством Блэквуда советую поискать адекватный перевод, чтобы не получить неверное впечатление. Поэтому что это просто кошмар. Будто кто-то сделал просто крайне неумелый краткий пересказ. Из оригинала тут повыкидывали половину и язык переводчика скупой, примитивный и отталкивающий. Реально будто низкокачественный фанфик прочитала, честное слово...
Я влюбился в эту книгу, хочется продолжать читать его✨
Книга очень хорошая. Мне нравятся такие жанры, петли читал, не отрываясь