Сбегали ли вы когда-нибудь с собственной свадьбы, чтобы попасть в другой мир и снова выйти замуж, и опять же не удачно? Я –нет. Да, я сбежала со свадьбы, да, я попала в другой мир, но замуж я...
Полный вариант заголовка: «De l'impuissance des mathematiques : Pour assurer la solidite des batimens, et recherches sur la construction des ponts / Par Charles-Francois Viel».