К Юзи и Петру врывается маленький мальчик, которых хочет перенести их в безопасное место.
Хэллок всё ещё во сне, и Алексия начинает понемногу посвещать его во всё происходящее.
Дамиан пытается разузнать у Дарьи, кто её информатор. Он думает на нашего таинственного голубоволосого вора, но так ли это?
Хэллок оказывается в странном месте. Что это? Cон? И почему Алексия так угнетающе ведет себя? А Дамиан знакомит Джуна с картой в кинжале-ищейке, специально врет ему о месте нахождения Юзи и пытается...
