Едгар Аллан По стр. 3

Одним із пасажирів вітрильника «Індепенденс», що плив від Південної Кароліни до Нью-Йорка, був молодий художник Корнелій Вайєт. Поводився він дещо дивно, а ящик, що його художник узяв в якості...

Оповідач хоче одружитися з коханою дівчиною, але її батько ставить умову: весілля має відбутися після того, як на одному тижні буде три неділі. Закоханим вдається вирішити цю проблему за допомогою...

Збірка прозових творів Едґара Аллана По в українських перекладах Петра Карманського, Михайла Кобєрського і Федіра Белея, видана 1912 року у Львові. Збірку складають 7 текстів: «Елєонора», «Заглада...

Ім’я Едгара Аллана По (1809–1849) – американського письменника-романтика, поета, драматурга і критика, майстра короткого оповідання і засновника детективу – відомо в усьому світі. Оповідання...

Новела Едґара Аллана По “The Pit and the Pendulum” в українському перекладі Ростислава Доценка. Переклад називається "Провалля і маятник", але на цьому сайті він вимушено викладається під зміненим...

"Тінь. Притча" — маленький, але дуже вишуканий текст класика американської літератури.    

Тобі Достоббіс дуже полюбляв сперечатися, примовляючи: "закладаюся з чортом на власну голову". І йому зустрівся таємничий "низенький літній добродій вельми поважного вигляду"...  

Оповідь старого рибалки про те, як він дивом урятувався від загибелі у вирі.    

Цей твір є єдиним романом у літературній спадщині класика американської літератури Едґара По, котрий уславився в першу чергу як поет та новеліст. Уперше роман був опублікований 1838 року. Жанр -...

Повсякчасно в його житті з'являвся його ворог, схожий на нього зовнішністю і народжений в той же день, що й він. Ворог псував йому життя, ламав його плани... Нарешті в нього з'явилася можливість...

Якось, при дивних обставинах і великому скупченні народу, до рук бургомістра голландського міста Роттердама потрапив лист, надісланий... з Місяця! Що у тому листі мешканець Роттердама Ганс Пфааль,...

Видатний американський письменник-романтик першої половини XIX століття Едгар Аллан По уславився як родоначальник жанру детективного оповідання — короткого, динамічного пригодницького твору. Збірка...

Він кохав її, вона кохала його, але не могли бути разом, бо в неї були чоловік та дитина. І вони змовилися зустрітися в місці, де ніхто, як вони гадали, не завадить їхньому коханню... Новела Едґара...

Притча Едґара Аллана По “Silence ― A Fable” в українському перекладі Майка Йогансена «Мовчання — баснь» представлена тут за виданням «Едґар По. Вибрані твори», Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації...

Новелу Едґара По "Бочка Амонтільядо" представлено тут за виданням "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. В цій публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо...

Новела Едґара По «Трагічне становище» (інша назва «Коса часу») є твором у жанрі чорного гумору. Це кумедна розповідь Псіхеї Зенобії, літераторки з Едінбурґа, про те, як вона втратила голову (у...

Новела Едґара По в українському перекладі Бориса Ткаченка. На сайті викладено також інший український переклад цієї новели, перекладача  Ростислава Доценка (у книзі "Викрадений лист (збірка)", під...

Новелу Едґара По представлено тут в українському перекладі Майка Йогансена зі збірки «Едґар По. Вибрані твори», Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року,...

Новела Едґара По "The Man of the Crowd" представлена тут в українському перекладі Ірини Бояновскої під заголовком "Людина натовпу". На сайті викладено також іншиий український переклад цього...

Едґар По вважається письменником похмурим, автором писань моторошних, творів жаху. А між тим він мав добре почуття гумору і писав зокрема також гумористичні, гумористично-фантастичні та сатиричні...