Родари Джанни стр. 2

В новом, третьем по счету, сборнике научно-фантастических рассказов прогрессивных итальянских писателей представлены произведения известных фантастов Анны Рипонаполи, Лило Альдани, Марко Дилиберто и...

В издание включены повести, сказки и фантазии итальянского писателя Джанни Родари "Джельсомино в Стране Лгунов", "Планета Новогодних елок" и др.

Переводы с итальянского И.Г.Константиновой и...

На книгах итальянского сказочника Джанни Родари выросло не одно поколение детей. В "Грамматике фантазии" он предстает перед нами в несколько иной роли - роли учителя, рассказывающего об устройстве...

В чемоданчике доброго детского доктора есть волшебные средства от любых недугов: конфеты для храбрости, порошок смеха, микстура антиболтина и много чего еще. Но вот беда: чемоданчик попал в чужие...

Тонино пришел в школу, не выучив уроки. «Если бы хоть на один денечек стать невидимкой!» — мечтал он. И стал.

Предлагаемый читателю оригинал самой знаменитой сказки Джанни Родари предназначен изучающим итальянский язык и имеющим достаточно полное представление о грамматике и лексике. Эта книга поможет войти...

Одно из стихотворений Джанни Родари, автора "Приключений Чиполлино" и "Джельсомино в Стране Лжецов".

В сборник известного итальянского писателя Джанни Родари (1921-1980) вошли стихи и сказки, полюбившиеся нашему юному читателю, такие, как: "Приключения Чиполлино", "Путешествие Голубой Стрелы",...

Джанни Родари. Шесть тысяч поездов (стихотворение, перевод С. Маршака) Джанни Родари. Станция (стихотворение, перевод С. Маршака) Джанни Родари. Третий, второй, первый класс (стихотворение, перевод...

«Маги на стадионе» — первый у нас в стране сборник зарубежной фантастики на спортивные темы. Писатели шести стран (Англии, США, Испании, Италии, Голландии и Польши) рассматривают в фантастических...

Джельсомино не был честным мальчиком, но однажды он сам был обманут, причем не одним человеком, а всем населением страны Лгунов, в которую он случайно попал...

Он такой рассеянный - этот Джованни! На прогулке он умудрился потерять и руку, и ногу, и ботинок! Как же мама соберет его обратно?

Яркие и необычные рисунки Алистара, художника, часто и очень...

Новогодняя история удивительных приключений мальчика Марко, совершившего путешествие на своей лошадке-качалке на далекую и неизвестную планету. На этой планете повсюду росли елки и каждый день был...

«Грамматика фантазии» не обращена непосредственно к детям, хотя в конечном счете написана для них. Основное содержание книги составляют вопросы разностороннего воспитания ребенка, формирования его...

Сколько может быть окончаний у «Сказок, у которых три конца»? Конечно три! – ответите вы… и ошибетесь. Именно у этих сказок их целых четыре! Не может этого быть? Но ведь это – сказки. Тем более –...

отрывок из "Сказок, у которых три конца"

Авт.сб. «Римские фантазии». М., «Правда», 1987.

Одного квітневого ранку в небі над Трулло — передмістям Рима — з'явився якийсь величезний круглий предмет. «Летюча тарілка! Марсіани!» — кричали мешканці, вибігаючи з будинків та крамниць і...