СтаВл Зосимов Премудрословски

Англиядагы тергөөчү бар, Шерлок Холмс менен доктор Уотсон; In Europe – Hercule Poirot жана Гастингс; Nero Wolfe жана Арчи Богосян, – АКШ.Ошондой эле, орустар, ал райондук жалпы Bug жана анын жаман...

В Англии есть сыщик, Шерлок Холмс и доктор Ватсон; В Европе – Эркюль Пуаро и Гастингс; в США – Ниро Вульф и Арчи Гудвин. А у нас, россиян, это участковый генерал Оттила Олигоджиевич Клоп и его...

Здесь ядерные мутанты из Чернобыльской зоны под названием ГАЛУПЫ напали на Челябинских мутантов под названием БЛАКИ. А свел их лысый воробей с Семипалатинского ядерного полигона по имени СТАСЯН,...

Дали е атомската енергија корисна, но исто така и опасна за сите што живеат на земјата? Ова е така, но не и за нив. Излегува дека кој е роден во него, тој не може да живее без тоа, како што сме без...

В Англії є сищик, шерлок Холмс і доктор Ватсон; В Європі – Еркюль Пуаро і Гастінгс; в США – Ніро Вульф і Арчі Гудвін.А у нас, росіян, це дільничний генерал Клоп і його противний помічник, єфрейтор,...

Бул чогултуу күчтүү, obyatnoy эмес, бай ресурстары, Россия калктын төмөнкү катмарынын жашоо тууралуу айтылат.Бирок, орус үй-жайсыз, жүрөгүн жоголгон эмес, жана бардык нерсенин ичинде кубаныч...

Тази колекция разказва за живота на най-ниските слоеве от населението на могъщата, непълна и находчива Русия.Но руските бездомници не се обезсърчават и намират радост във всичко.Няма политика, има...

Дар Англия як детектив Шерлок Холмс ва Доктор Ватсон вуҷуд дорад; Дар Аврупо – Геракл Пуирот ва Хастингс; дар ИМА, Ниро Вулф ва Арчи Гудвин.Ва дар ин ҷо, русҳо, ин генерали ноҳиявӣ Клоп ва ёвари...

Англияда детектив бар, Шерлок Холмс және доктор Уотсон; Еуропада – Геркулес Пирот және Хастингс; АҚШ-та Ниро Вольф және Арчи Гудвин.Міне, орыстар, бұл округтің генералы Клоп және оның жағымсыз...

У Англіі ёсць шпік, шэрлок Холмс і доктар Ватсан; У Еўропе – Эркюль Пуаро і Гасцінгс; у ЗША – Ніра Вульф і Арчы Гудвін.А ў нас, расейцаў, гэта ўчастковы генерал Клоп і яго адваротны памочнік,...

Атомната енергия полезна ли е, но и опасна за всички, които живеят на земята? Това е така, но не за тях. Оказва се, че който се е родил в него, той не може да живее без него, както ние сме без...

Атомная энергия выгодна, но и опасна для всех живущих на земле? Это так, но не для НИХ. Оказывается, кто родился в ней, тот без неё не может жить, как мы без атмосферы и кислорода. Разрушая одним,...

Атомна енергія вигідна, але і небезпечна для всіх, хто живе на землі? Це так, але не для НИХ. Виявляється, хто народився в ній, той без неї не може жити, но ми без атмосфери і кисню. Руйнуючи одним,...

Атомын энерги нь ашиг тустай төдийгүй дэлхий дээр амьдардаг бүх хүмүүст аюултай юу? Энэ нь тийм, гэхдээ ДЭМЖИЙН хувьд биш. Түүн дээр төрсөн хүн уур амьсгал ба хүчилтөрөгчгүй бидэнгүйгээр амьдарч...

Оё энергияи атом судманд аст, аммо барои ҳама сокинони рӯи замин низ хатарнок аст? Ин аст, аммо на барои онҳо. Ва дар ин ҷо, дар ҷойҳои офатҳои атомӣ ва озмоишҳои хунукназарона, ки мутаносибан барои...

В этом сборнике рассказывается про жизнь самых низких слоев населения могучей, необъятной и богатой ресурсами России.Но русские бездомные не унывают и находят радость во всем.Здесь нет политики,...

У цьому збірнику розповідається про життя найнижчих верств населення могутньої, що не об'ятной і багатою ресурсами, Росії.Але російські бездомні, не сумують і знаходять радість у всьому.Тут немає...

У гэтым зборніку распавядаецца пра жыццё самых нізкіх слаёў насельніцтва магутнай, ня объятной і багатай рэсурсамі, Расіі.Але рускія бяздомныя, не сумуюць і знаходзяць радасць ва ўсім.Тут няма...

Энэхүү цуглуулгад хүчирхэг, бүрэн бус, авхаалжтай Орос улсын хүн амын доод давхаргын амьдралын талаар өгүүлдэг.Гэхдээ Оросын орон гэргүй хүмүүс сэтгэлээр унаж, бүх зүйлд баяр баясгаланг олж авдаг.Улс...

Ова збирка говори о животу најнижих слојева становништва моћне, непотпуне и сналажљиве Русије.Али, руски бескућници нису обесхрабрени и налазе радост у свему.Нема политике, постоји само једноставан...