Вишня Остап

Произведение написано в хорошем юмористически-ироническом тоне. В каждой строчке угадывается доброе намерение автора немного посмеяться над своим народом и тем самым открыть ему глаза на причины всех...

СОДЕРЖАНИЕ Степями Таврическими. /Перевод И. Собчука. Бердянск. /Перевод И. Собчука. Симферополь -- Ялта. /Перевод А. и З. Островских. "Природа и люди". /Перевод А. и З. Островских. Море. /Перевод...

В сборник из серии «У пионерского костра» вошли рассказы Г. Корсакене, Остапа Вишни, И. Василенко, А. Алексина, С. Жемайтиса и стихи М. Сеид-Заде.

Перевод сборника 1989 года. Два постулата украинской политики:1. Кому?2. За сколько? Сокрушительная сила слова самого популярного в послевоенное время юмориста и сатирика направлена против фашизма,...

Нищівна сила слова найпопулярнішого в післявоєнний час гумориста і сатирика спрямована проти фашизму, українського націоналізму, фальшивої буржуазної демократії. Поряд з цими гострополітичними...

СОДЕРЖАНИЕ Повысить продуктивность труда. /Перевод Е. Весенина. Качество продукции. /Перевод Е. Весенина. "Половая проблема". /Перевод И. Собчука. Ловкость. /Перевод И. Собчука. Ты добычу дай!...

Павло Михайлович Губенко (1889-1956), известный в литературе под псевдонимом Остапа Вишни, принадлежит к самым любимым и самым популярным на Украине писателям, слава его давно перешла границы...

СОДЕРЖАНИЕ Земля -- Луна -- Марс. /Перевод Е. Весенина. Почините же, пусть вам счастье! /Перевод И. Собчука. Про свиней, про поросят, про колбасы... /Перевод И. Собчука. Как у дядьки Кондрата...

СОДЕРЖАНИЕ Сотворение мира. /Перевод Е. Весенина. Дела небесные. /Перевод Е. Весенина. Страшный суд. /Перевод Е. Весенина. "Божеское". /Перевод А. и З. Островских. "Гипно-баба". /Перевод Е....

«Мисливські усмішки» відомого українського письменника Остапа Вишні вже понад півсторіччя веселять нас – читати їх без сміху неможливо. Герой цих оповідань – кумедний, трохи дивакуватий у своєму...

Нищівна сила слова найпопулярнішого в післявоєнний час гумориста і сатирика спрямована проти фашизму, українського націоналізму, фальшивої буржуазної демократії. Поряд з цими гострополітичними...

Нищівна сила слова найпопулярнішого в післявоєнний час гумориста і сатирика спрямована проти фашизму, українського націоналізму, фальшивої буржуазної демократії. Поряд з цими гострополітичними...

Нищівна сила слова найпопулярнішого в післявоєнний час гумориста і сатирика спрямована проти фашизму, українського націоналізму, фальшивої буржуазної демократії. Поряд з цими гострополітичними...

СОДЕРЖАНИЕ Выбирайтесь! /Перевод А. и З. Островских. Кандидатурия. /Перевод А. и З. Островских. А ну, хлопцы, не поддайся! /Перевод А. и З. Островских. Громкоговоритель. /Перевод С. Радугина....

СОДЕРЖАНИЕ Моя автобиография. /Перевод Е. Весенина. Чудак, ей-богу! /Перевод Е. Весенина. Дорожные впечатления. /Перевод А. и З. Островских. Вот оно -- село! /Перевод А. и З. Островских....

«Мисливські усмішки» відомого українського письменника Остапа Вишні вже понад півсторіччя веселять нас – читати їх без сміху неможливо. Герой цих оповідань – кумедний, трохи дивакуватий у своєму...

Фейлетон Остапа Вишні, надрукований у  харьківському альманасі-місячнику "Літературний ярмарок" (книга 1 (131), грудень 1928) до 150 річниці з дня народження Григорія Квітки-Основ'яненка.

Збірка «Альбом сатири та гумору» за редакцією Самійла Щупака та Бориса Антоненка-Давидовича була видана 1927 року у Києві видавництвом «Пролетарська правда». Збірку складають прозові твори Володимира...