Мертвые не могут навредить людям. Они спят глубоко в земле, за тысячи миль от благословенной Америки, и лишь сухие вьетнамские ветры тревожат их пепел. Но одному из этих мертвых не суждено упокоиться. И поэтому он возвращается, чтобы наказать тех, кто давным-давно превратил его в идеального солдата. И люди тихо умирают во сне... И начинается новое расследование Молдера и Скалли...
