Жанр: Учебная, методическая литература и словари, Языкознание, № 854 в Книги для школы, № 427 в Иностранные языки, № 814 в Учебники
В пособии рассмотрены грамматические явления, представляющие трудности при переводе, и приведены предложения для практического перевода, заимствованные из британской и американской прессы, кинофильмов, радиопередач Би-Би-Си и "Голоса Америки".В Приложение 1 включены предложения на смешанные трудности, градуированные по степени сложности и предназначенные для перевода на начальном, среднем и продвинутом этапах обучения и при выполнении письменных тренировочных и тестовых работ. Приложение 2 содержит тексты разнообразной тематики для анализа и перевода.
Для студентов языковых ВУЗов, преподавателей английского языка и переводчиков широкого профиля.
Произведение относится к жанру Учебная, методическая литература и словари, Языкознание. Оно было опубликовано в 2008 году издательством Высшая школа. На нашем сайте можно скачать бесплатно книгу "Грамматические трудности перевода с английского языка на русский" в формате pdf или читать онлайн. Рейтинг книги составляет 5 из 5. Здесь так же можно перед прочтением обратиться к отзывам читателей, уже знакомых с книгой, и узнать их мнение. В интернет-магазине нашего партнера вы можете купить и прочитать книгу в бумажном варианте.
