Детектив «Красное по белому» (другое название «Этюд в багровых тонах») был опубликован в 1887 году. Именно в этом произведении читатели впервые познакомились с Шерлоком Холмсом. По сюжету лондонские полицейские вынуждены признать поражение. Они не в силах раскрыть череду таинственных убийств. На помощь к ним приходит Шерлок Холмс. Используя свой излюбленный метод дедукции, он находит убийцу и раскрывает драматическую историю кровавой мести. "Тигр из Сан-Педро" – добропорядочный джентльмен, мистер Скотт-Эклс, приглашен в гости к своему другу, в усадьбу «Сиреневая сторожка». Проснувшись рано утром, он обнаруживает, что в доме, кроме него, никого нет. Мистер Скотт-Эклс отправляется на поиски друга и спустя некоторое время недалеко от дома находит его тело… перевод: Н. Облеухов ©&? ИП Воробьев В.А. ©&? ИД СОЮЗ
