Жанр: № 874 в Самиздат, № 874 в Сетевая литература, № 158 в Фэнтези: прочее
С виду вполне обычные люди могут хранить весьма необычные тайны. Узнать их можно, только подружившись с ними. Сделать это сложно, но вполне возможно. Главный герой книги Стивена Кинга «Сказка» с одним таким человеком подружился, в результате чего стал обладателем его тайны.
Чарли Рид – обычный старшеклассник. Он прекрасный бейсболист и футболист, отлично учится в школе. При этом ему приходится тащить на своих плечах тяжкий груз. Мама Чарли умерла, когда ему было всего лишь десять лет. Произошло это в результате несчастного случая. Отец парня не выдержал и начал пить. Теперь Чарли необходимо заботиться не только о себе, но и о нём.
В возрасте семнадцати лет парень знакомится с угрюмым отшельником Говардом Боудичем и его собакой по кличке Радар. Старик не принимает гостей, живёт в большом доме, который стоит на холме, и почему-то всегда запирает сарай на заднем дворе. Периодически из него раздаются непонятные звуки. Чарли помогает старику вести хозяйство. За это тот платит ему небольшую плату. Однажды старику становится плохо, и перед смертью он успевает передать своему юному другу кассету. Прослушав её, парень узнаёт, что в том самом странном сарае за домом находится портал в другой мир. С этого момента начинаются его чудесные и опасные приключения в этом далёком мире, где добро поневоле покоряется злу.
На нашем сайте вы можете скачать книгу "Сказка" Стивен Кинг бесплатно и без регистрации в формате fb2, epub, читать книгу онлайн или купить книгу в интернет-магазине.
Перевод мрак, но сюжет интересный!
Перевод местами кривой. Рассказ очень долго разгоняется. Но что касается названия то это точно сказка, при чем довольно интересная.
Раньше читала Стивена Кинга , и всегда поражалась его кровожадным рассказам. Фантазия и как это ошеломляет. Одним словом ужастики.
Вам такой "перевод" не совестно выкладывать? Позорище.
Как всегда волшебно
Ищите в сети перевод Magnet'a. Отличное качество для любительского перевода.
Уже появился нормальный перевод, забудьте это недоразумение.
Ужасный перевод. Читать приходится как сочинение нерадивого семиклассника, на ходу меняя местоимения и периодически предполагая, что за слово должно было стоять на этом месте. Но, полная версия.