Если бы Салман Рушди оставил позади стиль сказителя с хитрой, но при этом грустной улыбкой, может быть книга понравилась мне больше, а так я словно слишком много съела рахат-лукума
Впрочем, написать рекомендацию я затрудняюсь - местами роман читается тяжеловато, да и место действия и причудливый сюжет - на любителя.
Многие рецензенты упоминают о гипнотической силе текста – и действительно, какая-то доверительная интонация авторской речи, какой-то убаюкивающий ритм повествования мешают оторваться от книги
К слову сказать, не думаю, что с этим автором у меня покончено, ради интереса прочту еще что нибудь, может другие произведения у него не такие занудные.
Рассказ мой, как и сам автор, как и вымышленная им страна, находятся словно за углом действительности
Узнаваемый стиль Рушди: политика, история, мистицизм, рваное повествование, где каждый персонаж на время становится главным - такое внимание уделяет ему автор
Но есть в романе какая -то незавершенность или может невысказанность -может это связано с концовкой-которая меня не особо устроила-но зато есть над чем поразмыслить
Это история миллионов людей, который волею судеб были вырваны из привычного исторического окружения и помещены в новые условия, вынуждены приспосабливаться к новой жизни
Когда автор, наконец, впустил ее на несколько страниц в повествование, шла уже одиннадцатая, предпоследняя глава
Во-первых, очень необычно было читать восточного автора
Так писать о Востоке может только тот, кто сам там родился, а история Пакистана становится в этой книге семейной тайной.