Далее возможен небольшой спойлер, поэтому, если не хотите нарушить для себя одну из интриг в книге, не читайте следующий абзац
Я почему-то ожидала книгу уровня “Маленькой принцессы”, настолько она мне понравилась
И всё было бы замечательно у меня с этой книгой, тем более что английская детская литература будит во мне очень приятную ностальгию, если бы не одно "но"
The sun shone down for nearly a week on the secret garden
В последнее время мне везет на такие вот сказки и для детей, и для взрослых
Как и все книги на языке оригинала, ни в коем случае не советую читать данное произведение на английском новичкам
Перефразировав реплику отца Колина в последней главе: [To] the garden
И всё-таки самая полезная, поучительная и не нудная книжка из последних открытий в области детской литературы
Жаль, что мне в детстве не дали прочитать этой книжки, может, я бы тогда не спасалась от ненавистных грядок с картошкой и луком побегами на речку и в лес.
Одна из моих самых любимых книг; с одной стороны - детская, с другой стороны - серъезная и с оттенком задумчивости
Замечательная детская книга, интересная, добрая, мудрая
Ни одного полноценного описания, ни одного живого персонажа, ни одной досказанной истории, мозгу не за что зацепиться даже чтобы, ладно, так и быть, за автора представить
