Честно признаюсь: из всех прочитанных романов Джеймса, эта книга понравилась меньше всего
От книги "В плену снов" я ждала большего, а получила намного меньше
Но события, следующие за ними, снова опускали шкалу интереса до нулевой отметки
Сам сюжет весьма увлекателен, добавить бы в него побольше загадок,тайн,интриг и все было бы намного лучше
Эта же книга относиться для меня к категории книг, которые читают для разгрузки, дабы дать мозгу отдохнуть от классики
Вот такие же вопросы приходится решать главной героине книги Сэм
Сюжет, конечно, не самый оригинальный в мире: разочарованная в семейной жизни Саманта начинает видеть пугающие сны, в которых фигурирует маньяк из прошлого
В книге много знакомых до боли упоминаний и ссылок( "Blood on the Tracks", Хаксли и Оруэлл, Перселл и Прокофьев - все это вызывает улыбку и ощущение того, что это твой мир)
Пробиваясь через дебри перевода, я пыталась вникнуть, пыталась понять и неожиданно втянулась и оказалась в плену Питера Джеймса
Даже не могу точно определить свою ощущение от этой книги
Зато я верю, что из веры во все это можно сделать отличную историю - например, такую, как "В плену снов", и тогда наивные страшилки оживут и отрастят настоящие зубы
PS Должна признаться, книгу я впервые открыла пару лет назад, но мне не понравилось начало - слишком жестокое
Все дуже перепутано: сон і дійсність. А кінцівка сподобалась, неочікувано.