Токио, где дождь звучит как саксофон. Кайто, владелец джаз-бара «Лунный мотив», три года прячется от боли после гибели жены Юми. Но однажды в его жизнь врывается незнакомка, оставляя виниловую...
«Себастьян лежал неподвижно. Не требовалось быть врачом, чтобы увидеть на его изможденном лице печать близкой и неизбежной смерти. — Вижу, вашему отцу досталось тяжелее всех, — негромко сказал молодой...
«Я агент по продаже громоотводов, — сообщил пришелец уже более спокойным тоном, — это моя специальность… Боже милостивый! Как гремит! Вы когда-нибудь подвергались… то бишь ваше жилище подвергалось...
Жюль Сюпервьель (1884–1960) — французский поэт, прозаик и драматург, один из наиболее значимых авторов XX века.Прежде всего, Жюль Сюпервьель — замечательный поэт, высоко ценимый такими мировыми...
Пауль Хейзе (1830–1914) — один из самых популярных немецких авторов второй половины XIX века, активно читаемый и обсуждаемый в свое время. Хейзе — нобелевский лауреат, он первым из немецких писателей...
Сборник сказок и фантастических историй о различных персонажах и событиях в большом городе.
Как писать эффективные промпты для диалогов? Несколько советов
1. Будь конкретным, но не слишком. Промпт должен давать направление, но не сковывать фантазию. Слишком размытый промпт – это как...
Сейчас разберемся по косточкам, обещаю, будет не как в учебнике, а по-человечески.
Почему просто промпт – это хорошо, а адаптированный – гораздо круче?
Ну, представь, ты идешь на вечеринку....
Эта книга написана на основе реальных событий, о родных и близких мне людях. Первая память об окружающем меня мире, роли людях и животных в нём. Моя первая встреча с добром и злом, с горем и...
Это прекрасное место на берегу Суры существует до сей поры, среди дачных застроек. На небольшом клочке земли продолжает жить много видов диких животных и птиц. Они не желают оставлять свою родину,...
Иван Цанкар (1876—1918) — видный словенский писатель-реалист. Вошедшие в книгу романы посвящены жизни словенского народа в условиях буржуазной монархии («На улице бедняков»), а также проблемам...
Виктор Константинович Морт (1900-1992) — русский писатель второй волны эмиграции, живший в США. В своих произведениях описывал жизнь в Америке бывших граждан СССР — противников советской власти, но...
В данный сборник вошли произведения «Мера подлости (Повесть о наших знакомых)», «Возмездие», «Прожигатели жизни», «Галченок». Вторая книга писателя.
Вольфганг Борхерт (1921—1947) — западногерманский новеллист, драматург, поэт. Он был основоположником литературного направления, доминировавшего в Западной Германии в конце 40-х и в 50-е годы....
Перевод немецкого Г.Еременко, Л.Бару, И.Каринцевой, Е.Лях-Ионовой, Н.Ман, Е.Яновой, А.Гершмана, Н.Португалова, И.Ревзина и И.Татариновой.Вступительная статья И.В.Миримского, примечания...
Перевод с немецкого Наталии Ман и Р.Гальпериной. Примечания А.Ибрагимова.Издание осуществляется под редакцией Г. Н. Знаменской, И. В. Миримского и Т. Л. Мотылевой
Учёные Мензис и Браутон все свои силы посвятили изучению насекомого мира. Они с большим уважением относятся друг к другу, но вскоре их дружбе приходит конец…
В этой книге собраны рождественские произведения О. Генри в лучших переводах на русский язык и в наиболее полном составе, включая не только широко известные новеллы, как, например, «Дары волхвов», но...
В книге представлены произведения русских революционных демократов, посвященные вопросам обучения и воспитания. Для учителей представляют интерес статьи, в которых рассматриваются вопросы...
Составление и предисловие С. Маркиша.Переводы под редакцией М. Лорие.Иллюстрации художника И. М. Семенова.
