Карел Чапек Как читают книги Как известно, человек, читающий книгу, уносится мыслью в иные края и переживает судьбы иных людей, ну, например, судьбу Горнозаводчика или...
Карел ЧапекТелеграмма— Это так только говорится — пустяки, — рассудил пан Долежал. — По моим наблюдениям, естественно и непринужденно люди ведут себя лишь до тех пор,...
Карел Чапек Радости жизни Я мог бы привести целый ряд больших и сладостных радостей жизни, например, любовь, добрые деяния, любимые кушанья, майский день, успех,...
Ольга Кобилянська ВІН І ВОНА Motto: Der Mensch ist etwas, was überwunden werden soll. Nietzsche. „Also sprach Zarathustra" [1]...
Нечуй-Левицький І. С.ДВА БРАТИКазкаВ одному селі жив собі убогий чоловік Петро Клепало з жінкою Марусею. Вони мали двох синів парубків. Старший звався Юрко, а менший...
Ольга КобилянськаНЕКУЛЬТУРНАНовела«Магура» називалася тота гора, під котрою стояла її хата.І була обросла від стіп до шпилю густо смереками. Велика сила її зелені, що...
Юрій ЯновськийДИТИНСТВОПерекопська рівнина починається за Дніпром, на південь від Каховки, смуга пісків тягнеться вздовж ріки з південного заходу, незайманий степ аж до...
Карел Чапек Человек на своем месте Обычно человек не так уж внимателен; пока это не затрагивает его собственных интересов, он смотрит на все рассеянно, не вникая в...
Карел Чапек Человек и собака Стало уже общепринятым мнением, что кошка обладает преимущественно свойствами женского характера, тогда как у собаки скорее мужская натура....
Карел Чапек Молодое поколение Каждый раз, когда я читаю о молодом поколении в литературе, в искусстве и бог знает в чем, я на мгновение становлюсь в тупик. Мне начинает...
Димитър Димов Осъдени души На майка ми Авторът ПЪРВА ЧАСТ КРАЯТ НА ЕДНО ПРИКЛЮЧЕНИЕ I Когато Луис Ромеро мина Бидасоа и видя отново родината си, не изпита угризение,...
Федькович Осип Юрій ТРИ ЯК РІДНІ БРАТИ Повість ІМені ще й двадцять рік ледве було, як уже кучерики мої золоті облетіли! Навіть і попрощатись не пускали, але звеліли...
Жорж Роденбах Призвание Пролог Каждое утро, в один и тот же час, г-жа Кадзан с сыном возвращались от ранней обедни из церкви Notre-Dame по направлению к улице...
Грінченко Б. Д. СОНЯЧНИЙ ПРОМІНЬIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXЕПІЛОГВиноскиIСонце стояло насеред неба і пекло добре,- як тільки може воно пекти в наших...
Панас МирнийСОН* * *Сірі тумани курилися над нашою землею; брудні та важкі хмари вистилали високе небо; холодний вітер переганяв їх з одного боку на другий, і від його...
В четвертый том собрания сочинений вошло произведение «Современная история» («Histoire Contemporaine») — это историческая хроника с философским освещением событий. Как...
Юрій ЯновськийШАЛАНДА В МОРІТрамонтан дмухав з берега, був мiсяць сiчень чи лютий, море замерзло на сотню метрiв, на морi розходилися хвилi, на обрiї вони були чорнi...
Ольга Кобилянська ВОВЧИХА Новела з народного життяЧому саме Зоя Вергер була, як сама говорила, хрещена на «польське», себто на...
