Чарльз Дікенс ВЕЛИКІ СПОДІВАННЯ Розділ 1 Прізвище мого батька було Пірріп, а мені дали ім'я Філіп, але що для мого дитячого язика обидва ці слова були надто...
СИНЯ КНИЖЕЧКА Отой Антін, що онде п'яний викрикує на толоці, був все якийсь нещасливий. Все йшло йому з рук, а ніщо в руки. Купить корову, та й здохне, купить свиню,...
Иван ВазовЧичовциГалерия от типове и нрави български в турско времеI. ОбществоУтринното лятно слънце изскокна високо над Стара планина. Потоци от зари минуваха през...
Василь Семенович Стефаник Василь Семенович Стефаник Новина У селі сталася новина, що Гриць Летючий утопив у ріці свою дівчинку. Він хотів утопити і старшу,...
Василь Семенович Стефаник Василь Семенович Стефаник Вовчиця Оце я вернув з похорону моєї приятельки а дитинячих літ. Ледве витягав ноги з русівського густого...
І.С. Нечуй-Левицький УКРАЇНСЬКІ ГУМОРИСТИ ТА ШТУКАРІ I На Україні звуть штукарями й гумористів оповідачів, що провадять свою розмову вперемішку з жартами, усякими...
І.С.Нечуй-Левицький В КАРПАТАХ I Долина Дунайця. Буря в Карпатах В містечку Старому Санчі, котре стоїть уже в горах, кінчається залізниця од Тарнова. Од Старого...
І.С. Нечуй-Левицький РИБАЛКА ПАНАС КРУТЬ І Там на Україні, де долинами тихо тече Рось, там між горами, між дубовими та липовими лісами стоїть велике містечко...
Александр Сергеевич Неверов Маленькие рассказы СЧАСТЬЕ Захотелось человеку счастья - купил граммофон. Попала двуспальная кровать - и ее купил: в дому появились клопы....
Карел Чапек Как читают книги Как известно, человек, читающий книгу, уносится мыслью в иные края и переживает судьбы иных людей, ну, например, судьбу Горнозаводчика или...
Карел ЧапекТелеграмма— Это так только говорится — пустяки, — рассудил пан Долежал. — По моим наблюдениям, естественно и непринужденно люди ведут себя лишь до тех пор,...
Карел Чапек Радости жизни Я мог бы привести целый ряд больших и сладостных радостей жизни, например, любовь, добрые деяния, любимые кушанья, майский день, успех,...
Кооцюбинський М. М. ОПОВІДАННЯ В ПУТАХ ШАЙТАНА НарисЕмене сиділа долі на розпеченій землі свого подвір’я. Сьогодні Байрам, свято, мати пішла у хату...
Ольга Кобилянська ВІН І ВОНА Motto: Der Mensch ist etwas, was überwunden werden soll. Nietzsche. „Also sprach Zarathustra" [1]...
Ольга КобилянськаНЕКУЛЬТУРНАНовела«Магура» називалася тота гора, під котрою стояла її хата.І була обросла від стіп до шпилю густо смереками. Велика сила її зелені, що...
Юрій ЯновськийДИТИНСТВОПерекопська рівнина починається за Дніпром, на південь від Каховки, смуга пісків тягнеться вздовж ріки з південного заходу, незайманий степ аж до...
Карел Чапек Человек на своем месте Обычно человек не так уж внимателен; пока это не затрагивает его собственных интересов, он смотрит на все рассеянно, не вникая в...
Карел Чапек Человек и собака Стало уже общепринятым мнением, что кошка обладает преимущественно свойствами женского характера, тогда как у собаки скорее мужская натура....
