Любительские переводы стр. 8

«Однажды укушенный, дважды осторожен…

Это мой жизненный принцип, чтобы никто больше не смог причинить мне боль так, как это сделали мои родители.

Меня зовут Томми Шнайдер — самый грозный игрок НХЛ,...

Саванна Только представьте мое удивление, когда мне выпал шанс взять интервью у самого известного преступника страны, приговоренного к смертной казни. Его последнее признание.Слишком заманчивая...

Три лавкрафтианские истории"Хранитель Врат" - полицейские, расследующие череду странных смертей, оказываются втянутыми в дела культа."Из мрака" - после угасания Солнца один выживший отправляется...

Одно это слово вселяет страх даже в сердца самых опытных экипажей...На борту торгового корабля "Синий Кит" день девушки начинается как обычно: она пишет друзьям, пока ее родители спорят за...

Что происходит, когда наследие руин соединяется с царством крови?Наследник печально известного Наряда Тенебры, Данте Марони обучался с самого рождения. Молчаливый мятежник в тени, он научился скрывать...

Один секрет. Множество жертв.

Все, что когда-либо рассказывали Мелоди Каллахан о ее прошлом, было ложью. Ее отец лгал. Муж — тоже. Но все тайное рано или поздно становится явным. Ее мать, Авиела, не...

Я считала его своим героем, пока он не запер меня в клетке.   Живя одна в Нью-Йорке, я никогда не чувствовала себя в безопасности, но я не могла уехать. Я была здесь, чтобы найти мужчину, которого...

Заключили бы вы сделку со смертоносным василиском?

Бриллианты — лучшие друзья девушек, по крайней мере, так говорят. Вот почему я люблю свою работу в качестве эскорта в Чудовищными Сделках. Когда...

Аурелия Аквинат — изгнанница. Она вынуждена жить в изоляции, скрывая свои силы и запрещая себе даже думать о поиске предназначенных ей судьбой партнёров. Всё, о чём она мечтает, — сбежать в...

Согласились бы вы на сделку, чтобы вас использовал единорог… и его стадо?

У меня есть секрет, о котором я не рассказывала ни единой душе: я беременна от моего бывшего мужа-бездельника и должна тысячи...

Иногда встречаешь человека, который определяет тебя.

Кто-то, кто пробуждает в тебе стороны, скрытые от всех остальных.

Кто становится причиной, по которой ты стремишься быть лучшей версией себя....

Он — золотой мальчик хоккея, мой новый клиент и человек, которого я избегала последние девять лет. Меня наняли, чтобы исцелить его — но сломаны мы оба. Хоук Мэдден был моей первой любовью. Я думала,...

Члены Отряда "S" ищут передышку от своих испытаний в суровом климате. Поэтому, когда им попадается, казалось бы, простая миссия в Амазонии, они с нетерпением ждут долгожданного тепла.Но вместо этого...

На первый взгляд это казалось рутинной задачей - вывести из пустыни Гоби двух застрявших там археологов. Но когда неожиданно пошли дожди, неприятности Oтряда "S" только начались. В песке что-то было...

Джесси Уорд затянул ее своей силой и ослепил страстью, но держал подальше от своих темных тайн и сломленной души. Для Авы О'Ши единственный способ спастись — оставить его. Ей следовало бы знать, что...

В моей жизни есть только одна цель, и она состоит в том, чтобы защитить их — мою семью.Сражаюсь я, калечу или убиваю врагов, мне всё равно. Если мне придется принять пулю за свою семью, я приму смерть...

Третий месяц подряд меня подташнивает от того, что приходится встречаться с моим соседом по комнате Блэйком и говорить ему, что у меня не получится оплатить свою долю арендной платы после того, как...

*Джулиан* Если бы я когда-нибудь загорелся, Далия Муньос раздула бы это пламя, улыбаясь.

Поэтому, когда она возвращается на озеро Вистерия, я твердо намерен избегать встречи с ней.

По...

Магия превратила город Тиран в индустриальную утопию, но у дара оказались скрытые условия — и теперь пришло время платить по счетам.

С тех пор как Сиона осиротела в четыре года, ей приходилось...

Моя интрижка на одну ночь оказывается врагом на миллиард долларов.

Да, меня поимели - и, к сожалению, не в том смысле.

Я встречаю в баре красавца, о каких только мечтают. Знаете таких? Он пьет виски...