Опубликовано в сборнике «Миры Харлана Эллисона. Том 1. Миры страха», издательство «Полярис», Рига, 1997 г., c. 40-54.Оригинальное название: Life Hutch, опубликовано в 1956 г. в журнале «If».
"— Ну, начнем. Что там у вас для меня?— Нечто таинственное. — Кардинал Инчипио жестом фокусника извлек древний конверт. — Я думал вам захочется начать утро с капельки интригующего.Папа уставился на...
Фантастический рассказ повествует о налаживании контакта с аборигенами Венеры.
