Книга, состоящая из десяти тематических разделов, содержит образцы писем, касающихся разных ситуаций, возникающих при ведении научной и деловой переписки; в них использованы слова, словосочетания и...
На материале переводов художественной и общественно-политической литературы с английского языка на русский и с русского на английский автор подвергает рассмотрению процесс перевода с...
Исследование о развитии международных отношений позднего периода истории античного мира.
Исследование посвящено изучению языка древнейших валашских грамот (до конца правления Раду IV Великого, т. е. до 1508 г.). Это изучение дает возможность представить язык славянского населения Валахии...
Настоящий том завершает издание «Избранных трудов» и включает в себя работы по иранистике. Диапазон этих работ как по тематике, так и по времени создания весьма широк. Одни из них (монография об...
В монографии освещается комплекс вопросов по кирилло-мефодиевской проблематике, которая занимает в истории славянской филологии одно из центральных мест. В книге описываются жизненные пути и...
Обширный массив традиционной крестьянской топонимии Русского Севера, собранный в полевых условиях, интерпретируется в монографии в этнолингвистическом аспекте, что предполагает выявление своеобразия...
Сергей Игнатьевич Бернштейн (1892—1970) — известный российский языковед, автор основополагающих работ по общей и русской фонетике, звучащей художественной речи, синтаксису и др. Словарь, составленный...
В книге собраны опубликованные ранее статьи «патриарха» советской славистики С.Б. Бернштейна (1911–1997), посвященные проблемам истории славяноведения. Ученый одним из первых в советский период начал...
В монографии осуществляется этнолингвистический анализ обширного массива традиционной русской топонимии, собранной преимущественно в полевых условиях на территории Русского Севера. Разрабатывается...
В книге изложены общетеоретические проблемы морфонологии, история чередований в славянских литературных языках и диалектах; дается характеристика древнейшего состояния славянских именных основ и их...
Впервые издается сборник избранных трудов по актуальным вопросам диалектологии и лингвистической географии выдающегося отечественного слависта профессора С.Б. Бернштейна (1911-1997). Эта публикация...
В монографии рассматриваются различные аспекты семантико-мотивационной реконструкции лексических единиц, предполагающей восстановление всего комплекса факторов (собственно языковых, ментальных,...
Очерк грамматики языка азиатских эскимосов, как и другие материалы по этому языку, вошедшие в настоящее издание, были собраны автором в 1901 году. Помимо подробного описания морфологии языка...
Труд известного русского этнографа Владимира Германовича Богораза, ставшего основателем советской этнографической школы, вышел в США на английском языке в 1904—1910 гг. В 1930-е годы были изданы в...
В книге основные выводы сделаны на основе большого количества памятников (219 грамот), при этом различных княжеств и разных периодов. Привлечены памятники не только древнейшей поры (XI–XIV вв.), но и...
В книге рассматривается речевое поведение носителей языка на звуковом уровне. Приводятся сведения о фонетической реализации фонологических единиц и вводится понятие фонологии носителей языка.
Книга посвящена проблеме социальной лингвистики — характеристике одного из типов социальных диалектов. Для описания избраны условные языки (арго) русских ремесленников и торговцев. В центре внимания...
Данный учебник отличается от существующих учебников по стилистике тем, что проблемы стиля языка рассматриваются в нем не на основе системы языка, а на основе жанрово-композиционной структуры текста,...
Работа посвящена традиционным жанрам японской поэзии IX–XVII вв. — танка, рэнга, хайку, популярным и сегодня. Монография включает исследование основ художественного творчества японского народа —...
