Набокову принадлежит большое число переводов, как с английского и французского языков на русский, так и с русского на эти языки (преимущественно на английский)Стихотворные переводы набокова отдельным...
Поэтический сборник. Проглатывается с толком, как идеальный пробиотик, который располагает внушительным количеством полезных микробов в сочетании с приятными вкусовыми свойствами экологичной основы.
Сборник стихов, написанный мной и моей подругой в разное время. Они имеют разную стилистику и разные строфы, поэтому книга и названа как "Многостишие". Это мои первые стихи. Прошу строго не судить.
Широчайшие познания Уильяма Шекспира греческой риторики и мифология, устных и литературных традиций древних греков, касающиеся богов и мифологических героев, воззрений древнегреческих философов на...
Бригантина «Карбункул Мазарини» под командованием капитана Шерла Смауга бороздит воздушные просторы и занимается пиратством.
Английские народные баллады дошли до нас из сумрака средневековья. Они рассказывают о Робин Гуде — защитнике угнетенных, о битвах на суше и на море, об удивительных приключениях и сказочных чудесах....
Стеб над всеми.
Великий детектив Холмс, Tantei Opera Milky Holmes, Шерлок, Люпен III, Сейлормун

Сонет 100 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Сонет 100 является частью последовательности «Прекрасная юность», в которой поэт выражает свою...
В Трансильвании опять проблемы. В замке графа Влада открылась временная дыра. А тут ещё Скалли с Малдером и агент Купер вдруг оказываются поблизости.

Сонет 81 — один из 154-х сонетов, написанных Уильямом Шекспиром и опубликованных в Quarto 1609 года без ведома и разрешения на то автора, которые были озаглавлены на титуле, как «Сонеты Шейк-спира»....
Утонченная и немногословная японская поэзия хайку всегда была отражением мира природы, воплощенного в бесконечной смене времен года. Человек, живущий обыденной жизнью, чьи пять чувств настроены на...
Исса одним из первых начал отходить от привычных канонов японской поэзии, вкладывая в стихи свои личные наблюдения и ощущения. Для него главным всегда было с максимальной точностью запечатлеть...
Сколько бы веков не прошло, мы остаемся во власти мифов, и ранних — греческих, и средневековых. Книга для учителей и учеников, и для всех кто любит древние сказания.