«…Ребята побаивались Барыбы: зверюга, под тяжелую руку в землю вобьет. Дразнили из-за угла, за версту. Зато, когда голоден бывал Барыба, кормили его булками и тут уж потешались всласть.
– Эй,...
«Когда что бы то ни было уже придумано кем бы то ни было, вопрос об авторстве теряет всякий смысл», – сказано в этой книге, автор и герои которой давно не нуждаются в представлении. Вот уже много лет...
Опубликованный в 1961 г. на идише роман "Раб" был через год переведен на английский и вскоре стал мировым бестселлером. Действие романа происходит в Польше в XVII в. После резни, учиненной...
Разношерстная компания отправляется на экскурсию по «крестному пути» в Иерусалиме. Для каждого из участников эта прогулка окажется своего рода испытанием.
Журнал The New Yorker опубликовал ранее не издававшийся рассказ Фрэнсиса Скотта Фицджеральда Thank You for the Light ("Спасибо за огонек"). В названии обыгрываются два значения слова "light" -...
Это книга о поездке в Лондон кризисной зимой 2009 года, без языка и без денег. Но, кроме того, это еще история о том, как писался один авантюрный роман, о знакомстве с петербургским шерлокианцем...
Райан, герой романа американского писателя Уолтера Керна "Мне бы в небо" по долгу службы все свое время проводит в самолетах. Его работа заключается в том, чтобы увольнять служащих корпораций, чье...
Дочь пастуха Якуба Бара с рождения осталась без матери, обстоятельства ее появления на свет люди связывали с колдовством, потому и говорили, что она «дитя полуденной...
Шутки закончились, но предела авторской фантазии не существует. "Рэизм", "Мясокрючное семя", "Сатанокожа", "Белый Череп" и другие работы - фотоснимки из ада, внезапно распахнувшего свои...
Литературное наследие Немцовой многообразно. Она собрала, обработала и издала чешские и словацкие сказки, составившие четыре объемистых тома полного собрания ее сочинений. Ее перу принадлежат очерки,...
Роман известной японской писательницы Юко Цусима переносит читателя во времена послевоенной разрухи, отчаянной бедности и крушения всех былых общественных устоев - в эпоху, на которую пришлось детство...
Голливудские дети: своенравная дочь известного продюсера и сын популярного актера - Джорданна и Бобби, их друзья - все они часть Голливуда-миража, проникнуть в который мечтает, чуть ли не каждый...
Сатира «Русские сказки» – одно из лучших произведений М. Горького, в которых он остроумно разоблачил черносотенство, шовинизм, декадентство и либерализм.
Опубликовано в журнале:
«Иностранная литература» 2006, №11
http://magazines.russ.ru/inostran/2006/11/ma7.html
In 1985, two mountain climbers, Joe Simpson and Simon Yates, go to climb Siula Grande in the Peruvian Andes. They reach the summit successfully, but on the way down, Joe has a bad accident. Simon has...
Не отступай покорно в эту ночь, Пусть возраст возопит на склоне дня; Ярись, ярись, что свет уходит прочь…
Классик финской литературы Майю Лассила - один из зачинателей пролетарской литературы Финляндии. Его лучшие произведения отличаются сюжетной занимательностью и ярким комизмом. Безобидный смех над...
