Трагедия (трагикомедия) «Сид» знаменитого французского поэта и драматурга Пьера Корнеля (1606–1684) не однажды, начиная с XVIII века, привлекала внимание русских переводчиков. Перевод, выполненный...
Истоки этого мифа-истории теряются в глубинах веков, и найти их весьма непросто. С течением времени легенда о Тристане превратилась в одно из наиболее распространенных поэтических сказаний...
«Деяния данов» (Gesta Danorum) Саксона Грамматика (ок. 1140–1206/1220) — главный источник по истории средневековой Дании и во многом других скандинавских стран с древнейших времён до конца XII в....
Каждая порядочная герцогиня мечтает выйти удачно замуж. Родить детей и тратить деньги своего мужа, непременно самого почитаемого. И бла, бла, бла… Вот только я не все, да и не каждый захочет на мне...
Эта книга с подробными анатомическими рисунками наглядно демонстрирует, как работают мышцы тела во время выполнения ключевых приемов различных боевых искусств. Развернутые иллюстрации и текст,...
Вальтер Мап (1130/1135—1209/1210) — английский священнослужитель и писатель, входил в окружение короля Англии Генриха II Плантагенета, чей двор во второй половине XII века был важным культурным и...
Сильверсайд — огромный город, являющийся главными вратами в Евразию. Здесь есть всё — от фешенебельных ресторанов и величественных опер до грязных наркопритонов и клубов, где удовлетворят даже самые...
Это только кажется, что скелеты надежно скрыты в семейных шкафах. На самом деле они могут долгие годы ждать подходящего момента, чтобы вывалиться - и разрушить жизнь тех, кто их спрятал. Мартину, на...
Четвертая книга из нашей серии «Anima Celtica» посвящена бриттам и их потомкам — народу Уэлса. Она представляет разноязыкие и разновременные источники — хроники, сказания и поэмы, — которые питаются...
В северных лесах появилось лихо – получеловек-полуволк, созданный неизвестным колдуном. Народ напуган, а между чародеями зреет раздор: каждый стремится уличить другого в использовании запретных сил....
Задача автора книги - ознакомить читателя с французскими эпическими поэмами, показать их возможные истоки, определить характер их взаимодействия с устно-поэтическими произведениями других народов....
Основу предлагаемого читателю сборника сочинений Мартина Лютера составили произведения начального периода становления реформационного учения: воззвание «К христианскому дворянству немецкой нации»...
В данном коллективном издании впервые опубликован перевод на русский язык хроники «Деяния франков и прочих иерусалимцев» – одной из важнейших хроник первого крестового похода. Текст хроники снабжен...
Настоящее издание представляет собой первую книгу, посвященную восточнороманскому героическому эпосу, включающему в себя богатырские — войницкие и гайдуцкие — поэмы типа былин или южнославянских...
Вариация на тему всем известной французской сказки в духе немецкого народного театра.
Сонет 130 Уильяма Шекспира — является ярким образцом использования
утончённых эпических сравнений, а также одним из изысканно колоритных
сонетов в реалистическом...
Археографический сектор Института истории Академии Наук СССР настоящей книжкой начинает серию памятников «Известия иностранцев о народах СССР». Трактат Матвея из Мехова De duabus Sarmatiis был...
Единственная в России серия специализированных учебных пособий по философии, охватывающая три тысячелетия и включающая тщательно отобранные тексты сочинений крупнейших мыслителей, биографические...
