Танковые клинья Гота и Гудериана уже почти сомкнули кольцо вокруг Смоленска, грозя взять в котел три советские армии, когда в результате локального пространственно-временного катаклизма космодесантник...