
Рассказ Александра Вельтмана «Костештские скалы» из его романтического «бессарабского» цикла знакомит нас с жизнью и работой молодого офицера-топографа, ведущего съемочные работы в Бессарабии и...

Повесть Харитона разнообразием своего содержания и яркой живописностью не только заинтересует широкие круги читателей, но, кроме того, даст ученым, историкам древности и филологам-литературоведам,...

Однажды утром преуспевающий бизнесмен Андерсен вышел из своей конторы, чтобы никогда больше туда не вернуться. Два дня он в беспамятстве блуждал по окрестностям, а когда к нему вернулся рассудок,...

Ян Кохано́вский (польск. Jan Kochanowski; 1530, Сыцин близ Радома, Королевство Польское — 22 августа 1584, Люблин, Речь Посполитая) — польский поэт эпохи Возрождения, первый великий национальный...

В книгу "Гиперион" Фридриха Гельдерлина вошли стихи ("Греция. Готхольду Штойдлину", "Дубы", "К Диотиме" и др.), маленькие оды ("Путь жизни", "Родина" и др.), письма, "Гиперион", "Сюзета...

Повесть впервые была напечатана в девяти номерах журнала “Фрейзерз” - с апреля по декабрь 1860 г. Отдельным изданием вышла в 1861 г. Можно предположить, что первым вариантом “Усадьбы Грилла” был...
'Мемуары' итальянского общественного деятеля и революционера Джузеппе Гарибальди (1807-1882) написаны в 60-70-е гг. XIX в. Это первый полный перевод 'Мемуаров' на русский язык.

од этим загадочным заглавием скрывается сатирический роман – скандальная хроника времен короля Людовика XIV. Эпоха пронизана ощущением молодости и чувственностью. Автор (1618-1693), кузен г-жи де...

Работа над воспоминаниями была начата Бенуа в 1934 г. в Париже, но повествование доведено лишь до 1909 г. Оригинал всего труда (около полутора тысяч страниц машинописного текста с многочисленными...

Поэзия вагантов — безымянное творчество веселых бродячих школяров, чем-то вроде народной латинской поэзии, вполне аналогичной той народной немецкой, английской и прочей национальной поэзии,...

В книгу вошел роман Александра Вельтмана `Странник` и другие произведения.
Заключительная статья и примечания Юрия Акутина.

Свои воспоминания о Гоголе, написанные в 1854 г., С.Т.Аксаков не успел закончить и издать. Впервые полностью воспоминания были опубликованы только в советское время.
"История" состоит из двух...

Избранные стихотворения из основных сборников Гийома Аполлинера (1880-1918) - "Бестиарий”, “Алкоголи”, "‘Каллиграммы” и т.д. Это первая столь обширная и столь основательно прокомментированная...

Фельетоны В.В. Воровского, публиковавшиеся при его жизни в периодических изданиях в виде отдельных циклов (“В кривом зеркале”, “Мысли вслух”, “Между прочим”), расположены в настоящем издании на...

В сборник вошли трагедии "Люцифер", "Адам в изгнании" и "Ной" а также стихотворения Йоста ван ден Вондела.
Перевод Е.Витковского, В.Швыряева, В.Летучего и Ю.Шичалина.
Заключительные статьи...

В книге впервые воспроизводятся рисунки Д.В. Веневитинова.
В книге впервые полностью воспроизведено первое издание (в двух частях) сочинений Д.В. Веневитинова (1805-1827) в стихах (М., 1829) и...

"Парижская Коммуна" - один из замечательных памятников литературы коммунаров. Пьеса Валлеса представляет собой историческую драму-хронику, повествующую не только о Коммуне, но и о ее...
Первое издание книги французского “неистового” романтика Петрюса Бореля (1809-1859) вышло в 1833 г. Это первый перевод на русский язык.

Книга избранных стихотворений А.А. Блока (1880-1921) составлена и подготовлена самим поэтом для издательства М. и С. Сабашниковых, но в свет не вышла. Настоящее издание осуществлено по макету,...

А. А. Бестужев, виднейший критик и теоретик романтизма, был одним из первых создателей русской романтической прозы. Повести Бестужева 1820-1830-х гг. — яркое явление в русской литературе. Названием...

Книга вышла в начале 1805 года в серии "Журнал новых немецких оригинальных романов", выпускавшейся издательством "Динеман".
Первоначально на нее не обратили внимания, и только в XX веке она обрела...

Фацетии Бебеля связаны с немецким фольклором. Настоящим источником большей части фацетий была немецкая деревня.
Первый перевод на русский язык.

В основу данного издания дневников и избранных писем Байрона, публикуемых в переводе на русский язык, положены тексты, входящие в известное шеститомное собрание писем и дневников поэта, изданное под...
Главная книга К.Н. Батюшкова (1787— 1855), дающая представление о нем как о поэте, прозаике, литературном критике и мыслителе.
Издание включает стихотворения великого венгерского поэта Балинта Балашши, 450-летие которого было отмечено в октябре 2004 г. Балашши создал венгерскую поэзию (до него она существовала на латыни),...

“Воспоминания” Садриддина Айни (1878-1954) охватывают события в Средней Азии с 80-х годов XIX в. до 1904 г. Таджикский оригинал печатался в 1949-1955 гг.; его отдельные части переводились на русский...

Настоящее издание воспроизводит автобиографический роман, созданный выходцем из Армении (р. 1774 г.). Артемий (Арутюн) Богданов (Аствацатурович) Араратский, страстный путешественник, в 1797 г....

В настоящем издании впервые публикуются 348 писем П.В. Анненкова по архивным материалам Рукописного отдела Института русской литературы. Ранее в полном объеме они никогда не печатались. Между...

В истории французской литературы XVII в. имя Таллемана де Рео занимает особое место. Оно довольно часто встречается и в современных ему мемуарах, и в исторических сочинениях, посвященных XVII в....