Книги #Двуязычная литература (билингва)

245 книг
Популярное
Кадзуо Исигуро
5
(2)

Кадзуо Исигуро – урожденный японец, выпускник литературного курса Малькольма Брэдбери, написавший самый английский роман конца XX века! Лауреат Нобелевской премии 2017 года.

«Остаток дня» – дневник...

Подробнее
Оскар Уайльд

Книгу составляет одна из лучших сказок классика английской литературы ирландского происхождения Оскара Уайльда (1854–1900). Параллельный художественный перевод неадаптированного текста на русский...

Подробнее
4
(1)

В книгу вошли народные японские сказки «Ледяная жена», «Чудесное полотенце», «Молодильная вода» и др. Тексты сказок подготовлены для начального уровня владения японским языком, снабжены словариками,...

Подробнее
В. В. Кадыров
5
(1)

Цель этой книги – познакомить читателя с теми элементами киргизского орнамента, которые уже не используются современными мастерицами. Надо признать, что искусство вышивки ныне не популярно в народе,...

Подробнее
Кадзуо Исигуро
5
(1)

«Не отпускай меня» – пронзительная книга, которая по праву входит в список 100 лучших английских романов всех времен по версии журнала Time. Ее автор – урожденный японец, выпускник литературного...

Подробнее
Виктор Бахтин

Настоящее издание является первой попыткой исследования творчества художника Виктора Бахтина. В альбоме представлена книжная графика и анималистическая живопись американского периода его творчества. ...

Подробнее
Янь Лин

Каллиграфия очень важна для китайской культуры: образованные мужи издревле стремились овладеть этим искусством. Долгое время это было одним из главных требований на государственном экзамене для...

Подробнее
Георг Тракль

Австрийский поэт Георг Тракль (1887–1914) – одна из самых ярких и парадоксальных фигур в лирике двадцатого века. Р.-М. Рильке, пораженный его «Гелианом» и «Грезящим Себастьяном», вступил в 1915 году...

Подробнее
Хён Чжингон

Хён Чжингон (1900–1943) – признанный классик современной корейской литературы начала XX века, по праву считается мастером малой прозы. За яркий слог, емкость и глубину некоторые критики называют Хён...

Подробнее
Данте Алигьери
4.07
(365)

Одним из самых ярких, необычных и загадочных произведений, написанных в средние века, считается «Божественная комедия» Данте Алигьери. Здесь представлена первая ее часть, в которой раскрывается Ад....

Подробнее
Э. М. Береговская

«Занятная риторика» представляет небольшой свод риторических фигур, которые усиливают эмоциональность речи, – и унаследованных от античности (как антанаклава, гомеотелевт или хиазм), и возникших в...

Подробнее
Юрий Шахмурадов
3.86
(7)

Доктор педагогических наук профессор Ю.А. Шахмурадов рассказывает в своей книге о выдающемся спортсмене, пятикратном чемпионе мира Али Алиеве. Автор рассматривает феномен своего близкого друга –...

Подробнее
Конан Дойл Артур Игнатиус

Знаменитая история о невероятном открытии профессора Челленджера и удивительном путешествии в мир динозавров теперь доступна тем, кто только начинает изучать английский язык! Текст книги дан в...

Подробнее
О Сеён

Данная книга познакомит российского читателя с творчеством современного южнокорейского поэта О Сеёна, сочетающим элементы западного имажизма и особую восточную эстетику. В своих произведениях поэт...

Подробнее
Алла Сальникова

Книга посвящена татарскому букварю «Алифба» как уникальному памятнику истории и культуры. Основное внимание уделено изданиям конца XIX – начала XXI в., функционировавшим в культурном пространстве...

Подробнее
Ван Кай

Поэзия в Китае на протяжении многих веков была радостью для простых людей, отрадой для интеллигентов, способом высказать самое сокровенное. Будь то народная песня или стихотворение признанного...

Подробнее
Штейнбах Валерий Львович

Подарочный альбом, рассказывающий о более чем столетнем пути спортивного фехтования, посвящен чемпионату мира, который пройдет в 2015 году в Москве. На страницах альбома читатель встретится с самыми...

Подробнее

В книгу вошли самые нежные, самые трогательные истории о любви. Тексты произведений подготовлены для начального уровня владения японским языком, снабжены списками слов, комментариями и заданиями. В...

Подробнее

Книга содержит шесть китайских историй о любви. Тексты упрощены и переведены на русский язык, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце каждого текста расположен...

Подробнее
Каттнер Генри

Книгу составляет рассказ американского писателя-фантаста середины XX века Генри Каттнэра (1915-1958). Каттнэр является мастером иронического фантастического рассказа. Многие его произведения стали...

Подробнее
C. А. Прозоровский

Настоящее пособие предназначено для студентов вузов, аспирантов и слушателей программ MBA со специализацией маркетинг, а также для широкого круга лиц, работающих в сфере международного бизнеса и...

Подробнее
Священное Писание
3.29
(14)

Вашему вниманию предлагается книга «Новый Завет» с параллельным переводом на церковнославянском и русском языках. Славянский текст книги печатается с издания 1900 г. Санкт-Петербург. Синодальная...

Подробнее
Тукай Габдулла Мухамедгарифович

В процессе развития каждого народа, каждой нации бывает переходный период, когда он обращается к своим выдающимся личностям и мыслителям, ищет в их наследии мудрые советы, осмысливает свои мысли и...

Подробнее
Фэн Цзицай

В книгу вошли 18 блестящих рассказов известного современного китайского писателя Фэна Цзицая. Они посвящены жизни портового города Тяньцзиня – китайской Одессы – и повествуют об историях с...

Подробнее
Цзя Хуцзюнь

Перед вами книга о традиционных китайских домах. Вы узнаете, как развивалось строительство в Китае, какие типы построек стали традиционными и с чем это связано. Автор рассказывает и о домах...

Подробнее
Муса Джалиль

Әлеге китап бөек татар шагыйре, Советлар Союзы герое Муса Җәлилго багышланган. Җыентыкта М.Җәлил шигырьләре белән беррәттән, кроссвордлар, ребуслар, интеллектуаль уеннар, биремнәр бар. Данная книга...

Подробнее
Еще больше книг

Похожие теги