Первый полный перевод Библии на украинский язык, осуществленный Пантелеймоном Кулешом.
Свой труд он начал в 60-х годах XIX ст. К нему присоединился Иван Нечуй-Левицкий. В 1869 они привлекли к переводу...
Исторический роман «Черная рада, хроника 1663 года» впервые был опубликован в журнале Русская беседа в 1857 году. Переиздан в том же году отдельным изданием. Роман посвящён борьбе за гетманский титул...
Только спустя некоторое время можно оглянуться назад и увидеть общую картину произошедших событий. Хотя это не избавляет от субъективных оценок, но всё же даёт более точное понимание значения и...
У творах, що склали збірник, письменниця осмислює магічний фольклор – оповіді, легенди, заклинання – з позицій сучасної науки, яка ставить пропоновані твори дещо осібно від інших зразків такого...
П.А. Кулиш (1819-1897) остается фаворитом «української національної ідеології», многочисленные творцы которой охотно цитируют его ранние произведения, переполненные антирусскими выпадами. Как и другие...
Материалы для воссоединения Руси. Том 1. 1578-1630.
В предисловии к книге "Материалы для истории воссоединения Руси (1877 г.) Пантелеймон Кулиш так определил цель написания книги:
"Представляемый...
Монография П.А. КУлиша "Отпадение Малороссии от Польши" / "Отпаденiе Малороссiи отъ Польши" (1340-1654). Том 2 -- вторая книга трехтомника. Автор продолжает тему исторического исследования "История...
История воссоединения Руси / Исторiя возсоединенiя Руси. Том 2. -- Продолжение труда П.А. Кулиша. Вторая книга из трехтомника. Том посвящен событиям от начала столетней казацко-шляхетской войны до...
«Байда, князь Вишневецький» Пантелеймона Куліша – це історична драма, в основі якої – сюжет з народно-історичної «Пісні про Байду»***. Після марних шукань правди в «короля», «султана» та «царя» і...
«Циган» Пантелеймона Куліша – це комедійне оповідання про те, до чого може привести пиятика і якими бувають панські примхи. Оповідання є одним з найвідоміших творів малої прози письменника поруч з...
В 1854 году в журнале был напечатан «Опыт биографии Н. В. Гоголя» Кулиша, заключавший в себе множество драгоценных материалов для изучения жизни и характера нашего великого писателя. С того времени...
«Гордовита пара» Пантелеймона Куліша – це оповідання про нещасливу долю молодої дівчини, яка закохалася у хлопця, але він посватався до іншої. Для твору характерна жива народна мова, фольклорний...
Отпадение Малороссии от Польши / Отпаденiе Малороссiи отъ Польши (1340-1654). Том 3. Книга завершает трехтомник. Монография -- продолжение исторического исследования П.А. КУлиша "История воссоединения...
Отпадение Малороссии от Польши (1340 - 1654) в 3-х тт. / Отпаденiе Малороссiи отъ Польши ===
Том 1. === Описание: "Отпадение Малороссии от Польши" - продолжение исторического исследования "История...
История воссоединения Руси / Исторiя возсоединенiя Руси. Том 3. -- Продолжение труда П.А. Кулиша. Завершающая книга трехтомника. Том посвящен религиозному, социальному и национальному движению на в...
В предисловии к книге "Материалы для истории воссоединения Руси (1877 г.) Пантелеймон Кулиш так определил цель своей работы:
"Представляемый мною любителям истории сборник имеет двоякую цель:
а)...
