Жанр: Романы, Исторические любовные романы
Теги: #загадочные события, #в поисках истины, #тайны прошлого, #английские детективы
Мэри Элизабет Брэддон (1835-1915) – популярная писательница Викторианской эпохи, пользовавшаяся уважением Уилки Коллинза и Роберта Льюиса Стивенсона. Самый известный ее роман, «Тайна леди Одли», выдержал восемь изданий за три месяца, а позже неоднократно ставился на сцене и в кино. Сочетание мистики, детектива и любовной линии, характерное для «сенсационного романа», – интрига сохраняется до конца книги.
Издается полный текст романа, с комментариями, в переводе лауреата Бунинской премии 2010 года Евгения Фельдмана.
На нашем сайте вы можете скачать книгу "Тайна леди Одли" Мэри Элизабет Брэддон бесплатно и без регистрации в формате epub, fb2, txt, читать книгу онлайн или купить книгу в интернет-магазине.
А где файл для скачивания?
С удовольствием прочитала книгу! За перевод, отдельное спасибо!
С удовольствием прочла роман. И хотя уже в первой трети текста о многом можно догадаться, всё равно сюжет остаётся захватывающим до конца. Читается текст легко, предложения построены грамотно. Это заслуга переводчика. Спасибо. Хочу отметить, что опечатков и ошибок мизер, чем сплошь и рядом грешат книги в интернете. Читайте. Рекомендую.
Не знала, что в то время женщины уже писали детективы. В целом не плохо, но вся тайна уже была ясна в середине книги. нашему поколению, ныне так искушенному в этом жанре, чтиво на один раз. Хотя, не могу сказать, что не получила удовольствия от прочтения.
Инна, я переводчик этой книги. Там прелесть не в тайне, а в эпохе, в описании быта. Этой книгой зачитывалась даже королева Виктория. К настоящему времени эта книга в моём переводе выдержала уже семь изданий, шесть бумажных, одно электронное. Благодарю за отзыв, за внимание к моему труду. Евгений Фельдман.