Тайна леди Одли

Скачать книгу

epub1.2 Мб
fb21.1 Мб
txt303.3 Кб

О книге "Тайна леди Одли"

Мэри Элизабет Брэддон (1835-1915) – популярная писательница Викторианской эпохи, пользовавшаяся уважением Уилки Коллинза и Роберта Льюиса Стивенсона. Самый известный ее роман, «Тайна леди Одли», выдержал восемь изданий за три месяца, а позже неоднократно ставился на сцене и в кино. Сочетание мистики, детектива и любовной линии, характерное для «сенсационного романа», – интрига сохраняется до конца книги.

Издается полный текст романа, с комментариями, в переводе лауреата Бунинской премии 2010 года Евгения Фельдмана.

На нашем сайте вы можете скачать книгу "Тайна леди Одли" Мэри Элизабет Брэддон бесплатно и без регистрации в формате epub, fb2, txt, читать книгу онлайн или купить книгу в интернет-магазине.

Отзывы читателей

1
  • И
    Инна
    20 июн 2023

    Не знала, что в то время женщины уже писали детективы. В целом не плохо, но вся тайна уже была ясна в середине книги. нашему поколению, ныне так искушенному в этом жанре, чтиво на один раз. Хотя, не могу сказать, что не получила удовольствия от прочтения.

    • Е
      Евгений Фельдман
      10 янв 2024

      Инна, я переводчик этой книги. Там прелесть не в тайне, а в эпохе, в описании быта. Этой книгой зачитывалась даже королева Виктория. К настоящему времени эта книга в моём переводе выдержала уже семь изданий, шесть бумажных, одно электронное. Благодарю за отзыв, за внимание к моему труду. Евгений Фельдман.

Мнение читателей

Да и образ главной героини миледи Одли уже заезжен: бедная девушка, мечтающая о золоте и шелках и в достижении своих целей, не гнушающаяся ничем (предательство, заговоры и преступления)

Что я ожидала:  Имя автора, название романа, обложка, даже описание: все это настораживало и совершенно не походило на то, что я обычно читаю

Эта книга хороша, поскольку не просто сюжетно интересна, но и очень стильно написана

Как он отыскивает улики, собирает воедино разрозненные факты, и как он, в конце концов, докапывается до истины и раскрывает тайну леди Одли

А потом я прочитала, что у автора, был гражданский муж, которому она родила пятерых детей, и у которого была жена в сумасшедшем доме

Читали, смотрели, сюжет известен большинству обитателей

Зачем собственно все напустились на несчастную леди Одли

Сюжет понятен в общем с появления Джорджа Тэлбойса, но куда его только не заносит, мои викторианские взгляды на викторианские романы как-то пошатнулись

И конечно же в книге совершенно правильный финал, пусть и ожидаемый, но от этого не менее радостный, и в подтверждение того последняя глава именно так и называется - "Каждому свое".

Собственно, сама тайна леди Одли никакой особой тайны для современного читателя не представляет ;) и не такое видывали в книжках и фильмах

В очереди за счастьем
Рекомендуем

Подборки книг

Похожие книги

Другие книги автора

Информация обновлена: