Жанр: Государство и право. Юриспруденция, Юриспруденция, право
Теги: #японский язык, #перевод текстов, #переводческая деятельность
Впервые в России выпускается пособие по юридическому переводу на японском языке, охватывающее широкий круг вопросов, с которыми сталкивается специалист-международник. Это аспекты государственного, международного, консульского, трудового, гражданского, административного, уголовного и процессуального права. Пособие предназначается для студентов высшей степени обучения (магистратура вуза), а также лиц, владеющих основами японской грамматики и желающих углубить свои знания в области юридической лексики. При составлении пособия использован аутентичный материал. Помимо текстов доктрины, носящих ознакомительный характер, для практики перевода приводятся юридические документы. Освещаются стилистические и лексические особенности языка японской юриспруденции (в общей сложности контрастивные комментарии даны для более чем 1000 лексических единиц). Для удобства пользования упражнения снабжены ключом.
На нашем сайте вы можете скачать книгу "Японский язык. Юридический перевод для специалистов-международников" С. В. Чиронов бесплатно и без регистрации в формате pdf, читать книгу онлайн или купить книгу в интернет-магазине.
